ترجمات – الأمن والدفاع العربي
افتتح فرانك ساودو، الرئيس التنفيذي لشركة سافران للإلكترونيات والدفاع، وفاضل الكعبي، الرئيس التنفيذي للمجموعة الذهبية العالمية (IGG)، اليوم المقر الجديد لمشروعهما المشترك “الرؤية للإلكترونيات والملاحة” (Vision for Optronics & Navigation) في مجمع توازن الصناعي في أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة.
يعد مشروع” الرؤية للإلكترونيات والملاحة “نتاج تعاون طويل الأمد بين شركتي سافران والمجموعة الذهبية العالمية. سيصبح المشروع المشترك لاعبًا رئيسيًا جديدًا في الإمارات العربية المتحدة من خلال افتتاح مركز تميّز مخصص للبحث والتطوير وتصنيع المعدات العسكرية الحيوية. سيركز المركز على الأجهزة البصرية الجوية والبرية والبحرية بالإضافة إلى أنظمة الملاحة بالقصور الذاتي، مع توفير الدعم السريع والفعال لتلبية احتياجات القوات المسلحة الإماراتية.
وقال فرانك ساودو: “يمثل الافتتاح الرسمي لموقع” الرؤية للإلكترونيات والملاحة “خطوة حاسمة في شراكتنا الاستراتيجية مع IGG. يعكس هذا المركز الجديد للتميّز التزامنا بتوفير حلول تكنولوجية متقدمة ودعم محلي للقوات المسلحة الإماراتية. معًا، نحن نساعد في تعزيز سيادة وتفوق شركائنا الإقليميين في العمليات، ودعم التنمية الاقتصادية المحلية، وتوسيع قاعدة الدفاع الصناعية في البلاد”.
يغطي الموقع أكثر من 800 متر مربع (8600 قدم مربع)، ويتميز بتجهيزات حديثة وقابلة للتوسع، بما في ذلك غرف أبحاث حديثة ومعدات صناعية متقدمة. كما سيوفر فرص عمل عالية المهارات، مما يساعد في تحفيز التنمية الاقتصادية المحلية وتعزيز قاعدة الدفاع الصناعية في البلاد.
ومنذ الآن، تقدم “الرؤية” الدعم المحلي والصيانة المتعمقة لأنظمة التوجيه التي تستخدمها القوات البرية الإماراتية على دبابات لوكليرك والمركبات المدرعة الأخرى.
من خلال “الرؤية”، تقوم شركة سافران بإنشاء وجود محلي قوي وتطوير استراتيجية شاملة لنقل التكنولوجيا، بما يتماشى مع أهداف رؤية أبوظبي الاقتصادية 2030. يبني هذا المشروع على التاريخ المشترك والخبرة المتراكمة بين Safran و المجموعة الذهبية العالمية لتلبية احتياجات القوات المسلحة الإماراتية وأعضاء مجلس التعاون الخليجي الآخرين.
موجهين بالالتزام بمشاركة التطويرات المشتركة وتكييف الأنظمة مع أحدث التقنيات لتلبية المتطلبات المحلية المحددة، تعمل “الرؤية للإلكترونيات والملاحة “و سافران و IGG معًا للحفاظ على أعلى معايير التميز في صناعة الدفاع.