ترجمات – الأمن والدفاع العربي

وقّعت شركة “آر إتش مارين” (RH Marine) الهولندية المتخصصة في التكنولوجيا البحرية والدفاعية، ومجموعة “نافال غروب” (Naval Group) الفرنسية الرائدة في بناء السفن، عقدًا في إطار تعاونهما ضمن برنامج استبدال قدرات الغواصات الهولندية (RNSC) لصالح القوات البحرية الملكية الهولندية.

ووفقًا للاتفاقية، ستُسهم “آر إتش مارين” بخبرتها في مجالات أتمتة المنصات، وتوزيع الطاقة، وحلول الأنظمة المتكاملة. وأشارت الشركة إلى أنها “فخورة بلعب دور رئيسي في ضمان الكفاءة التشغيلية والدعم طويل الأمد لفئة الغواصات الجديدة.”

وعلّق كوين ستافيلو، المدير العام لوحدة الأعمال البحرية في آر إتش مارين، قائلًا: “هذا العقد لا يُعزز فقط شراكتنا مع نافال غروب، بل يُجسد أيضًا طموحنا المشترك في دعم البحرية الملكية الهولندية بحلول مبتكرة ومُستدامة للمستقبل. كما يُؤكد دور آر إتش مارين كشريك موثوق ضمن منظومة الدفاع البحري الهولندية.”

من جانبه، صرّح مارك دوندرفينكل، مدير شركة نافال غروب في هولندا: “تُعد آر إتش مارين شريكًا أساسيًا لنا ضمن فريق أوركا (Team Orka). نحن نُثمّن خبراتهم وابتكاراتهم وتجربتهم في مجال الغواصات، ونتطلع للعمل معهم لتقديم قدرات متطورة للقوات البحرية الملكية الهولندية.”

تجدر الإشارة إلى أن “نافال غروب” والحكومة الهولندية قد وقّعتا في عام 2024 اتفاقية تعاون صناعي تتعلق بعقد برنامج استبدال الغواصات الهولندية.

ووفقًا لما تم الكشف عنه، تُحدّد الاتفاقية استراتيجية التعاون الصناعي لمجموعة نافال غروب مع قطاع الدفاع والصناعات البحرية في هولندا، بمشاركة صناعات ومراكز معرفية، بهدف تعزيز الاستقلالية الاستراتيجية إلى أقصى حد ممكن.