ترجمات – الأمن والدفاع العربي

وقّعت شركتا “لوكهيد مارتن” الأميركية و”ديهل ديفنس” الألمانية مذكرة تفاهم لاستكشاف توسيع قدرات الدفاع الجوي والصاروخي المتكامل لصالح الدول الشريكة حول العالم.

سيمكّن هذا التعاون الشركتين من العمل معًا على إضافة قدرات متقدمة في مجال الدفاع الجوي والصاروخي المتكامل، من خلال دراسة دمج عائلة صواريخ IRIS-T ضمن نظام الأسلحة Aegis ومنظومتي الإطلاق العمودي MK41 و MK70. وسيكون دمج صواريخ IRIS-T في نظام Aegis أول عملية دمج لصاروخ أوروبي ضمن هذا النظام القتالي.

وقالت شاندرا مارشال، نائبة الرئيس في شركة لوكهيد مارتن: “يواصل هذا التعاون الاستراتيجي إبراز قابلية توسع حلولنا وزيادة قدراتها، والتي توفر الجيل القادم من قدرات الدفاع الجوي والصاروخي المتكامل، وتسهم في أمن القرن الحادي والعشرين حول العالم. لقد تعاونّا مع الصناعة الألمانية لأكثر من خمسة عقود، ونفخر بتعزيز شراكاتنا بالعمل مع مبتكرين رائدين مثل ديهل ديفنس.”

وقال هيلمت راوخ، الرئيس التنفيذي لشركة ديهل ديفنس: “من خلال الجمع بين خبرات وقدرات ديهل ديفنس ولوكهيد مارتن، ستتمكن القوات البحرية حول العالم من الاستفادة من أفضل الحلول الممكنة لأنظمة الدفاع الجوي على سفنها القتالية السطحية. نحن فخورون بتعميق تعاوننا مع لوكهيد مارتن في مجال الصواريخ الموجهة وتطبيقات الدفاع الجوي.”

توفر هذه الشراكات الصناعية العالمية نطاقًا واسعًا من الفرص التي تخلق الوظائف وتعزز الاستثمارات ضمن سلسلة التوريد العالمية، مما يسهم في تعزيز الأمن المحلي ودعم الاقتصادات والصناعات والمجتمعات.