الأمن والدفاع العربي- ترجمة خاصة

اعترض الأسطول الخامس الأميركي سفينة صيد في خليج عمان لتهريب مساعدات مميتة ، بما في ذلك كمية كبيرة من المواد المتفجرة ، من إيران إلى اليمن، في 8 تشرين الثاني/ نوفمبر الجاري.

وفي التفاصيل، اعترضت سفينة خفر السواحل الأميركية USCGC John Scheuerman (WPC 1146) ومدمرة الصواريخ الموجهة USS The Sullivans (DDG 68) السفينة أثناء عبورها المياه الدولية. وقد ساعدت سفينة الدورية الساحلية USS Hurricane (PC 3) وفنيو التخلص من الذخائر المتفجرة التابعة للبحرية من فرقة المهام 56 التابعة للأسطول الخامس الأميركي أيضًا خلال جهود استمرت أسبوعًا للبحث الكامل عن السفينة والتحقق من نوع المواد التي تم العثور عليها.

وعثرت القوات الأميركية على أكثر من 70 طنا من كلورات الأمونيوم ، وهو عامل مؤكسد قوي يستخدم عادة في صناعة وقود الصواريخ بالإضافة إلى المتفجرات. هذا هو أول اعتراض على الإطلاق للأسطول الأميركي الخامس لمادة  لبيركلورات الأمونيوم.

قال  قائد القيادة المركزية للقوات البحرية الأميركية ، الأسطول الخامس الأميركي والقوات البحرية المشتركة نائب أدميرال براد كوبر: “كانت هذه كمية هائلة من المواد المتفجرة ، تكفي لتزويد أكثر من عشرة صواريخ باليستية متوسطة المدى بالوقود وفقًا للحجم”.

وأضاف بأن النقل غير القانوني للمساعدات القاتلة من إيران لا يمر دون أن يلاحظه أحد. “إنه غير مسؤول وخطير ويؤدي إلى العنف وعدم الاستقرار في جميع أنحاء الشرق الأوسط “.

كما تم العثور على أكثر من 100 طن من سماد اليوريا. واليوريا مركب كيميائي له تطبيقات زراعية ومعروف أيضًا باستخدامه في صناعة المتفجرات.

تم اعتراض السفينة وأفراد طاقمها اليمنيين الأربعة أثناء عبورهم من إيران على طول طريق يستخدم تاريخيًا لتهريب الأسلحة إلى الحوثيين في اليمن. إن التوريد المباشر أو غير المباشر للأسلحة أو بيعها أو نقلها إلى الحوثيين ينتهك قرار مجلس الأمن الدولي رقم 2216 والقانون الدولي.

وقد أغرقت القوات الأميركية السفينة في 13 تشرين الثاني/ نوفمبر في خليج عمان بعد أن تبين أنها تشكل خطرا على الملاحة للشحن التجاري. وتم نقل أفراد الطاقم الأربعة إلى اليمن لإعادتهم إلى وطنهم في 15 تشرين الثاني/ نوفمبر عندما أكملت السفينة سوليفان تبادلًا في البحر في خليج عدن مع خفر السواحل اليمني.

وقال قائد القيادة المركزية الأميركية CENTCOM الجنرال مايكل “إريك” كوريلا: “إلى جانب القوات الشريكة لنا ، تلتزم القيادة المركزية الأميركية بأمن واستقرار المنطقة وردع التدفق غير القانوني والمزعزع للاستقرار للمواد الفتاكة إلى المنطقة برا وجوا وبحرا”.

تضم منطقة تشغيل الأسطول الأميركي الخامس 21 دولة والخليج العربي وخليج عمان والبحر الأحمر وأجزاء من المحيط الهندي وثلاث نقاط اختناق حرجة في مضيق هرمز وباب المندب وقناة السويس.