ترجمات – الأمن والدفاع العربي

وقّعت شركة إمبراير البرازيلية وإدارة برنامج الاستحواذ الدفاعي في كوريا الجنوبية (DAPA) مذكرة تفاهم تهدف إلى تعاون الطرفين في مجالات الأعمال الجديدة وفرص تطوير السوق في قطاع الدفاع الكوري الجنوبي.

تم توقيع مذكرة التفاهم في اليوم الافتتاحي لمعرض ADEX 2025، بين اللواء في سلاح الجو “كانغ جونغ-هي”، مدير قسم أعمال الطائرات في DAPA، و”بوسكو دا كوستا جونيور”، الرئيس التنفيذي لشركة إمبراير للدفاع والأمن.

وقال اللواء “كانغ جونغ-هي”: “ستمثّل هذه المذكرة فرصة مهمة لكل من كوريا والبرازيل للانتقال من علاقة المشتري والبائع التقليدية إلى نموذج من التعاون القائم على النمو المشترك. ومن خلال التعاون الاستراتيجي مع إمبراير، ستدعم DAPA بنشاط دخول الشركات الكورية إلى سلسلة التوريد العالمية وتوسيع صادرات كوريا الدفاعية.”

من جانبه، قال “بوسكو دا كوستا جونيور”، الرئيس التنفيذي لشركة إمبراير للدفاع والأمن، خلال حفل التوقيع: “تعكس مذكرة التفاهم الشراكة المتنامية بين إمبراير وDAPA. إنها تستند إلى القدرات الشاملة لشركة إمبراير للدفاع والأمن في مجالات الجو والبر والبحر والفضاء لاستكشاف مجالات التعاون والابتكار ودعم الاحتياجات الدفاعية المتطورة لكوريا الجنوبية.”

وفي عام 2023، اختارت إدارة برنامج الاستحواذ الدفاعي في كوريا الجنوبية طائرة “سي-390 ميلينيوم” ضمن مناقصة الطائرات النقل العسكرية الثقيلة، مما سيوفر لسلاح الجو الكوري الجنوبي طائرات نقل عسكرية جديدة. وستتم تهيئة طائرات “سي-390 ميلينيوم”  خصيصاً لتلبية متطلبات سلاح الجو الكوري، إلى جانب توفير خدمات ودعم شامل يشمل التدريب ومعدات الدعم الأرضي وقطع الغيار.

وتتمتع إمبراير بسلسلة توريد عالمية، وقد بدأت شراكتها مع الشركات الكورية منذ إطلاق برنامج الطائرات التجارية E-Jets E2 في عام 2013. وفي الشهر الماضي، نظّمت إمبراير بالتعاون مع وكالة كوريا لترويج التجارة والاستثمار جولة ترويجية استمرت أسبوعًا في مدينتي “سايتشون” و”بوسان”، شملت زيارات وندوات تهدف إلى تحديد مجالات تعاون إضافية بين إمبراير والشركات الكورية.